...o 300 y picos

lunes, 2 de noviembre de 2020

ENHORABUENA POR EL VOLUMEN 17 DE "PRÍNCIPE VALIENTE"

 


  El último volumen de PV ha vendido ya casi 200 ejemplares, lo que es una buena noticia teniendo en consideración que del volumen anterior fueron necesarios algo como cinco meses para alcanzar igual cantidad (y aun no ha llegado a 300). Pero además de los pedidos de ejemplares, otra cosa ha recibido Manuel Caldas que mucho le anima a seguir publicando clásicos que cada vez menos gente compra: más que simples mensajes de parabienes por su trabajo, mensajes que revelan que quien los escribe sabe valorar su trabajo más allá de la simple apariencia de calidad. 

  Dos de esos mensajes no podía él dejarlos olvidados en su caja de emails y por eso aquí se transcriben, sin identificar los remitentes, porque puede que no quieran ser identificados.

   El primer mensaje:

  “Acabo de recibir los volúmenes de Prince Valiant y puedo asegurarte que lo primero que he pensado al abrir el paquete y contemplar su contenido ha sido: "Menos mal que he vivido lo suficiente como para poder tener en mis manos esta edición". De verdad, llevo toda la vida esperándola, y aquí está. En los ochenta era cliente de Ignacio Barquín, editor de B.O., y en su librería "Mafalda" de la calle "Príncipe de Vergara" (antes calle del "General Mola") de Madrid, me pasaba horas enganchado a todo tipo de cómics pero nunca sentí tanta fascinación por una obra como por el Príncipe Valiente de Harold Foster. Para mí, joven y bisoño estudiante de la Facultad de Bellas Artes, Foster, Raymond, Hogarth, Eisner, Corben, Moebius... formaban un Olimpo de artistas a los que quería emular en mi propia obra antes de  que la vida profesional y personal me llevara por otros derroteros alejados de la creación artística.

  Tengo desde siempre un sueño recurrente: que sale en los kioscos una edición definitiva de Príncipe Valiente y que no consigo hacerme con todos los ejemplares y deambulo por librerías y quioscos y siempre llego tarde, nunca están todos los ejemplares. Esta vez no ha sido así. Gracias al comentario a tiempo de un coleccionista de Madrid he podido saber de tu edición y te agradezco profundamente que hayas hecho este gigantesco trabajo de restauración de una de las obras imperecederas de la Humanidad, tan grande como las sinfonías, conciertos y óperas de Mozart y Beethoven. Bueno, quería compartir esto contigo. Disculpa si me he extendido pero ha sido fruto de la emoción del momento. 

  Aquí tienes un amigo que no solo valora la obra que ayudas a conservar para futuras generaciones, sino que agradece infinito que hayas dedicado tu esfuerzo y tu pasión a tamaña empresa. ¡Enhorabuena!”

   El segundo mensaje es más breve, pero muy profundo:

   “17 entregas, casi 14 años, traducción elevada al infinito, entrega al trabajo, vocación, restauración mítica... y el arte de Manuel.

¡Impresionante!!!!

Uno de tus felices amigos”

  En nombre de Manuel Caldas, gracias. Y gracias también al autor de la foto, Ángel Martinez.

Vuestro, Leónidas

 


viernes, 25 de septiembre de 2020

AL FÍN IMPRESO: PRÍNCIPE VALIENTE 17

 

  Impreso, ¡y muy bien impreso, el último volumen de “Príncipe Valiente” 100% Foster, sin duda el más esperado de todos… ¡por significar que los anteriores ya están publicados!

  Los interesados pueden empezar hoy mismo a pedirlo y el envío se hará a partir del miércoles o jueves de la próxima semana. El precio sigue igual: 25 euros, más 6 de gastos de envío para España.  En los primeros 150 pedidos, regalo de 3 (tres) cartulinas con dibujos de Foster. 

  Como siempre, pedidos a Manuel Caldas (mcaldas59@sapo.pt). Pagos por transferencia bancaria -- IBAN: PT50003506660003845690063, BIC/SWIFT: CGDIPTPL -- o por Paypal (a “amigos y familiares”, o algo así). Si después de hacer su pedido Manuel Caldas tarda un par de días en contestarle, no se sorprenda. No olvidar mandar junto con el pedido sus datos: nombre, dirección (apartados no) y móvil o teléfono.
  Y recuerden que Manuel Caldas tiene bastantes libros publicados muy interesantes, los cuales se pueden ver aquí:
www.manuelcaldas.com

  Como he informado anteriormente, de “Príncipe Valiente” se seguirán tres volúmenes, de tres años de planchas cada y a tamaño más pequeño, con los años siguientes, en los que Foster escribió la serie e hizo los bocetos a partir de los cuales John Cullen Murphy dibujó las páginas, colaboración que duró hasta la página 2244.

  Por fin informo que antes de final de año se publicarán el 5º volumen de las diarias de “Tarzan” y el 7º de las dominicales y tal vez algún libro más…

  ¡Viva el Príncipe Valiente (el auténtico, el de Foster) y vivan los tebeos!

Vuestro, Leónidas

sábado, 27 de junio de 2020

AYER FUE UN DIA HISTORICO


    El día 26 de junio del año de la gracia de 2020, Manuel Caldas completó la obra de su vida: la restauración del “Príncipe Valiente” dibujado por Hal Foster. Ayer, el portugués restauró la página 1788 de la serie, fechada de 1971, pero que aparecerá en el volumen 17 a pesar de este respectar a los años 1969-1970. Y ahora ya está rotulando las páginas.
  ¿Y después, qué? Después se seguirán tres volúmenes con los años siguientes, en que Foster escribió la serie y hizo los bocetos a partir de (no sobre) los cuales John Cullen Murphy dibujó las páginas, colaboración
 

que duraría hasta la página 2244.
  Esos tres volúmenes, de tres años de planchas cada, serán a tamaño más pequeños que los 17 anteriores, algo que desagradará a la mayoría de la gente, que quiere que en una colección de libros todos tengan las mismas dimensiones. Pero en una misma colección publicar las planchas de Murphy con el mismo tamaño que las de Foster es una falta de respeto por Foster… y por Murphy. Es que este dibujó las suyas (quitando las del comienzo) a tamaño bastante más pequeño que las de Foster y mostrarlas a tamaño proporcionalmente más grande que las del maestro hace con que los dibujos parezcan aun más desagradables para los que admiran el trabajo de Foster.
  Manuel Caldas está seguro de que, al publicar los tres volúmenes finales de su edición de “Príncipe Valiente” con un formato diferente, bastantes (¿la mayoría?) de los coleccionistas no los comprarán (de hecho, algunos ya se lo han dicho), pero él es así: no puede evitar seguir haciendo las cosas como Dios manda.
Vuestro, 
Leónidas

martes, 26 de mayo de 2020

YA DISPONIBLE EL VOLUMEN NÚMERO 2 DE "CISCO KID"

   Por fin impreso y listo para seguir por correo, el volumen 2 (están publicados el 1, el 9 y el 10) de “Cisco Kid”.
  Uno de los mejores periodos de la serie reproducido con una calidad como NUNCA se hizo. Después de años buscando y ansiando que pruebas originales de las tiras dibujadas por Salinas apareciesen en algún lugar, Manuel Caldas desistió y puso manos a lo obra restaurando el material que tenía, de diferentes países y épocas y al cabo de algunos meses de intenso trabajo completó la tarea.
  88 páginas. Tiras diarias del 15 de octubre de 1951 al 19 de julio de 1952
  Precio: 18.50 euros. 
  Gastos de envío gratis en Península Ibérica (6 euros para Europa y 8 para fuera de Europa). Pago por transferencia bancaria (IBAN: PT50003506660003845690063; BIC/SWIFT: CGDIPTPL) o Paypal (a “amigos y familiares” a mcaldas59@sapo.pt)
  En los pedidos al editor (el libro estará en librerías solo a finales de junio), oferta de una cartulina con la reproducción de una ilustración de José Luis Salinas.

  Los envíos se harán por correo normal y, tal como están las cosas, puede tardar como mínimo 2 semanas enteras en llegar. Pero para los que aprovechen para comprar algún otro libro más (ver aquí: www.manuelcaldas.com), entonces el paquete será mayor y justificará su envío por CTTExpress, que es más rápido y va certificado.
  Los que hagan pago través de giro postal, por favor no lo envíen al apartado de antes y sí a
  Rua Elias Garcia, 123, 2º
  4490-628 Póvoa de Varzim
  Portugal
  (😀 Un pedido de disculpas por la portada: el dibujo es de 1950, una sombría epoca de dominio heteropatriarcal; se publica como documento histórico, pues hoy día ninguna mujer admite semejante y punible caricia machista y solo un desprezible facha puede pensar hacerla.)
Vuestro, 
Leónidas